Nem sempre o que é elegante em uma cultura o é em outra. Parece fácil falar desta forma, mas até mesmo uma cor mal escolhida pode provocar constrangimento; um decote, que para a cultura ocidental, de forma geral, é bastante normal e aceitável, pode chocar em outras culturas. 

Uma forma bastante interessante de notarmos e aprendermos isso é prestando atenção aos trajes que pessoas públicas usam em viagens diplomáticas, ao representarem seus países. Um belo exemplo a ser observado são as mulheres da família real britânica. Não por acaso, elas procuram usar uma roupa que tenha um detalhe da cultura do país visitado. As cores são minuciosamente escolhidas.  É um sinal de respeito e uma forma de sinalizar que se está aberto à cultura do outro. Não estou falando aqui de trajes folclóricos, mas de vida prática, do cotidiano. Nós também gostamos quando algum estrangeiro nos homenageia, usando algo que tem a ver com nossa cultura, não é mesmo?

Trazendo este exemplo para nosso ambiente de trabalho e para o mundo do secretariado, devemos ficar atentos e nos preparar para receber aqueles visitantes tão importantes para a empresa em que trabalhamos. Pesquisar um pouquinho sobre como se vestem, quais cores são proibidas, quais cores trazem alegria e sorte para aquela nação, por exemplo, pode fazer com que se sintam acolhidos e você certamente causará uma ótima impressão não só pessoal, mas também como no papel de representante da sua empresa.

Para os chineses, por exemplo, que são muito supersticiosos, o vermelho é uma cor de muita sorte na cultura. Ela traz ainda sucesso, felicidade, beleza.  Então, usar uma roupa que combine uma cor neutra com uma peça vermelha vai fazer de você uma excelente anfitriã. Mesmo se você for organizar um jantar de negócios, pedir para o serviço de catering (o nosso buffet) e colocar alguns guardanapos na cor de sorte de seu convidado ou elementos de decoração nesta cor, vai causar uma excelente impressão.

Falando em superstição e fugindo um pouquinho do tema inicial de nosso artigo, para os chineses um ponto muito importante é a relação deles com o número 4, cujo som em mandarim é semelhante ao de “morte”. Assim, eles evitam a qualquer custo esse número. Se for colocar números por alguma razão em qualquer situação, seja em cadeiras em uma mesa, seja em valores, mude isso, arredonde, pule este número.  Em hotel, se a responsável pela reserva for você, certifique-se que eles não sejam hospedados em um 4º. andar ou em um apartamento 444. Na China, os prédios, de forma geral, não têm o 4º. andar. As companhias aéreas chinesas não colocam a fileira de assentos com esse número. Elas pulam da fileira 3 para a 5.  No condomínio em que moro, os blocos são numerados e não há o prédio de número 4. E assim vai.