Parece, mas não é…
Por Márcia Soboslay

publicado em

Que tal a gente esclarecer algumas dúvidas que, muitas vezes, atrapalham a nossa comunicação e distorcem a nossa mensagem? É que em nossa língua, muitas palavras se parecem, na escrita ou na fonética, porém têm significados diferentes. São os famosos parônimos e homônimos.

Vou te dar alguns exemplos. Você sabe dizer qual é a diferença entre “despercebido” e “desapercebido”? Vejo inúmeras pessoas usarem a palavra desapercebido com o sentido de “sem ser visto, sem ser notado”, mas este é o significado de “despercebido”. Quando se usa desapercebido está se referindo a alguém que está desprovido de recursos, desprevenido.  Notou que o significado de cada uma delas é bem diferente? Então, muita atenção e cuidado quando for utilizar essas palavras para que a sua mensagem não seja distorcida. 

Vamos ver alguns exemplos de homônimos homófonos: palavras iguais na pronúncia, porém diferentes na grafia e no significado.

. Acender (atear fogo) – Ascender (subir)

. Acento (sinal gráfico) – Assento (lugar para sentar-se) 

. Caçar (perseguir, capturar) – Cassar (anular, invalidar) 

. Cauda (rabo) – Calda (líquido doce)

. Cerrar (fechar, terminar) – Serrar (cortar com serra)

. Cinto (acessório para calças) – Sinto (verbo sentir)

. Concelho (município) – Conselho (sugestão)

. Conserto (reparo) – Concerto (seção musical)

. Noz (fruto da nogueira) – Nós (pronome pessoal)

. Passo (passada, etapa, verbo passar) – Paço (palácio)

. Tachado (classificado, considerado) – Taxado (tributado, tabelado)

Exemplos em frases:

Traz ou trás

. Traz o almoço, por favor! Está guardado na parte de trás do armário. 

Cem ou sem

. Ela não tem cem reais?

. A minha professora está sem vontade de ensinar Homônimos e Parônimos.

Vejamos agora alguns exemplos de Parônimos: palavras semelhantes na grafia e na pronúncia, mas com significados diferentes. 

. Aprender (instruir-se) – Apreender (assimilar, compreender, capturar)

. Descrição (ato de descrever) – Discrição (ser discreto, reservado)

. Emergir (vir à tona) – Imergir (mergulhar)

. Emigrar (sair da sua pátria) – Imigrar (entrar num país estranho)

. Inflação (desvalorização do dinheiro) – Infração (violação)

. Mandato (procuração, incumbência) – Mandado (ordem judicial)

. Precedente (antecedente) – Procedente (proveniente, oriundo)

. Recreação (diversão) – Recriação (ato de recriar)

. Soar (emitir som) – Suar (transpirar)

Esses são apenas alguns exemplos que demostram o quanto é importante e fundamental prestar muita atenção na hora de escrever os homônimos e os parônimos para garantir que a nossa mensagem seja interpretada exatamente como a transmitimos. 

E se tiver alguma dúvida, me escreva que eu te ajudarei.

Camada 1

Márcia Soboslay é Secretária Executiva há 38 anos. Tem formação técnica em Secretariado, Graduação em Análise de Sistemas e Pós-Graduada em Docência no Ensino Superior. Palestrante e docente sobre temas ligados à língua portuguesa como Redação Empresarial, Nova Ortografia e Comunicação Assertiva. Participou do COINS – Congresso Internacional de Secretariado em 2019 onde apresentou o trabalho: “A ineficácia no aprendizado da língua portuguesa na educação básica e sua influência na atuação do profissional de secretariado”. Escritora e redatora de artigos diversos, inclusive para revistas especializadas na área secretarial.

Camada 1

Gostou deste artigo? Compartilhe!

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

2 Comments

  1. Fábio, o seu feedback reforça a importância do conhecimento da língua portuguesa tanto na área pessoal quanto profissional de cada um de nós. Saber distinguir a diferença de significado entre palavras com grafia e/ou sons semelhantes é fundamental para transmitir conhecimento e dar credibilidade à sua fala e o seu trabalho. Obrigada pelo comentário.


Deixe seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

2021.07.27-campanha-telegram-mundi-banner
cestoupresentes-banner
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

os mais lidos na semana

Temas Procurados

Camada 1
2021.07.27-campanha-telegram-mundi-banner
presenca-online-campanha-touche (6)
vinheta-abril-2021-banner (8)
previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow